〜登別温泉に住む鬼たちのものがたり〜登別のとある山奥に住む、赤鬼と青鬼。それはそれはとても恐ろしい風貌で恐れられていますが、実は地獄谷と登別温泉を守る「湯鬼神(ゆきじん)」というとてもありがたい神様なのです。春に目覚めて山里へ。夏はみんなと舞い踊り、秋は宴を繰り広げ、冬は山へと帰っていく。そんな湯鬼神たちのおはなしです。




冬の石水亭では、隣町、白老町の「ウポポイ(民族共生象徴空間)」のオープンを記念して、
北海道の祖先である「アイヌ」と登別温泉の守り神「湯鬼神」とのコラボ企画を実施します♪
タイトルの「ヒンナ」とは、アイヌ語で「いただきます・感謝」の意味があります。
アイヌ語で「我々が(チ)刻む(タタ)もの(プ)」という意味の、昔から受け継がれるアイヌ料理を、
「石水亭オリジナル・鮭のチタタプ」としてご提供するなど、北海道の冬の恵みをふんだんに取り入れた、
オープン記念メニューや石水亭オリジナルメニューをご用意しますので、お楽しみ下さい♪
※2020年冬のお知らせです。
2021年冬情報は10月にお知らせの予定です。
期間限定:2020年12月1日~2021年2月28日まで

ウポポイ(民族共生象徴空間)は、2020年7月12日、
北海道白老町(しらおいちょう)ポロト湖畔に誕生するアイヌ文化復興・創造の拠点です。
愛称「ウポポイ」は、アイヌ語で「(おおぜいで)歌うこと」を意味します。
※仕入れ状況により提供できない場合がございます。
鬼からの挑戦状!冬のかき氷~特製シロップをかけて~
湯鬼神は、寒い冬こそ冷たいかき氷を食べて、外敵を寄せ付けない強い体に鍛えているとか・・・。
そんなおまじないに倣って、石水亭でも冬のバイキングコーナーでかき氷を提供致します。かき氷にかけるのは、湯鬼神のオリジナル「赤鬼シロップ」と「青鬼シロップ」です。
どんな味かは、食べてからのお楽しみ・・・♪
- 実施期間
- 2020年12月1日~2021年2月28日
- 場所
- 夕食バイキング会場

※写真はイメージです
青鬼水? 赤鬼水?
~蛇口から出てくる、湯鬼神からの冬のおもてなし~
到着されましたら、湯鬼神からのおもてなし「赤鬼水・青鬼水」をウェルカムドリンクとして提供致します。
赤鬼水は、赤鬼が朝一番にいつも飲んでいる「飲んだら元気が出てくる」不思議なジュース。青鬼水は、青鬼が休憩の時間にいつも飲んでいる「飲んだら心が安らぎ癒される」不思議なジュース。
あなたはどちらがお好みでしょうか?
- 実施期間
- 2020年12月26日~2021年1月17日
- 場所
- ロビー
- 時間
- 15:00~17:00
- 料金
- 宿泊者へ無料サービス

そうだ!温泉の神に会いに行こう
地獄谷と登別温泉の守神である「湯鬼神」は、人びとを元気にする不思議な力を持ち、「勇気を出してちゃんと挨拶できた子供は、元気な子に育つ」ともいわれる、ありがたい神様です。
そして、心優しい湯鬼神は、出会った人びとが元気になるようにと「食べたら力がみなぎる」という“元気玉”という名のきびだんごを分け与えてくれるのです。
そんな湯鬼神は、いつもは山に籠っていますが、冬休みには石水亭にて皆様のお出迎えをしてくれます。 ぜひ、会いに来て、沢山元気をもらって下さい!
- 実施期間
- 2020年12月26日~2021年1月10日
- 時間
- 15:30〜17:30
※湯鬼神の都合により、時間によって不在の場合がございます。

アイヌ謎解きクイズラリー
滞在中のお時間を使って、謎解きクイズラリーにチャレンジしよう♪
特製クイズラリーカードに記されたヒントをたどり館内のいくつかのスポットに行くと、アイヌにまつわるクイズが用意されています。
そのクイズの正解数に応じてプレゼントをお渡し致します。
用意したクイズは、アイヌの歴史を学びながら楽しめる内容となっております。
お子様からご家族皆さんでのご参加も歓迎です。
参加者へはちょっとした冬アイテムのプレゼントも!
- 実施期間
- 2020年12月26日~2021年1月17日
- 参加対象
- 小学生以下
- 料金
- 無料

魔除けの願いが込められたマスクで万病予防!
アイヌ刺繍マスク付プラン
マスクがすっかり生活必需品の仲間入りをして、顔の一部とも言えるくらい欠かせないものになりましたね。 そこで、特別なマスク付のプランをご用意いたしました。
こちらのマスクは初夏に話題になったアイヌマスクを製作している「登別アシリの会」のもので、刺繍の文様には『病気を体に入れない』という魔よけの願いが込められています。
こちらのプランでは、小学生以上のお客様お一人様につき1つ、アイヌ刺繍マスクをご用意します!
想いのこもった特別なマスクを身に着けて、病を跳ね飛ばしましょう♪
- 実施期間
- 2020年12月1日~2021年1月31日
- 特典対象
- 小学生以上のお客様
本気の色ぬり!鬼のお面をつけてビンゴ大会に参加しよう!
2月3日と2月の土曜は「鬼の日」!
邪気を払ってくれる湯鬼神の「お面」をご用意。
そのお面を本気で色ぬりをしたら、ビンゴ大会につけて参加しましょう♪
本気色ぬりを見たスタッフから、ご褒美のプレゼントも・・・!
- 実施期間
- 2021年2月3日と、2月の毎週土曜日
- 参加対象
- 小学生低学年以下
- 場所
- レストラン(予定)
- 料金
- 無料
